深圳蛇口-香港机场航线介绍
Shenzhen Shekou – Hong Kong International Airport Route Introduction
深圳蛇口国际邮轮母港为前往香港国际机场的旅客提供跨境接驳一站式服务:全程只需办理一次中国内地出境手续,无须办理香港特别行政区出入境手续;旅客在港口直接办理值机手续,获取登机牌并将行李托运至飞机航班目的地;约40分钟航程直达香港国际机场海天中转大楼,乘坐香港机场旅客捷运系统抵达登机口;还可领取至高200港币飞机乘客离境税(具体金额以机票中已预缴的香港飞机乘客离境税为准,机票已提前豁免缴交飞机乘客境税的除外)。
Shenzhen Shekou International Cruise Homeport provides an integrated one-stop sea-air transfer service for passengers travelling to Hong Kong International Airport.:
·Passengers only need to complete departure procedures for Mainland China once, with no Hong Kong SAR immigration formalities required.
·Flight check-in, boarding pass collection and through-baggage check-in to the flight destination can be completed at the Homeport before departure.
·The ferry journey to SkyPier Terminal at Hong Kong International Airport takes approximately 40 minutes, after which passengers can take the airport Automated People Mover (APM) to the boarding gates.
·Passengers may also claim a refund of up to HKD 200 for the Air Passenger Departure Tax (APDT).(The refund amount is subject to the APDT prepaid in the air ticket). Passengers whose tickets are pre-exempted from APDT payment are not excluded.
香港机场值机服务柜台位于深圳蛇口国际邮轮母港二层,共计65家航空公司在此加入海天联运服务。专业的深圳蛇口国际邮轮母港值机服务团队,为29家航空公司的旅客提供港口预办值机服务;并为37家航空公司的旅客提供行李直挂服务。
The Hong Kong International Airport check-in counters are located on Level 2 of Shenzhen Shekou International Cruise Homeport. A total of 65 airlines participate in the SkyPier Sea-Air intermodal Through Service. The professional check-in team at the Homeport provides pre-check-in services for passengers of 29 airlines and Through Baggage Service for passengers of 37 airlines.
请点击查看流程图了解海空联运服务的流程。
Please refer to the process flowchart for details of the SkyPier Sea-Air intermodal Through Service.
香港国际机场返回深圳蛇口国际邮轮母港的旅客,预订船票需持同一天抵达香港国际机场航班的机票/登机牌存根、有效护照及预定目的地入境所需签证及其他入境所需文件。 Passengers travelling from Hong Kong International Airport to Shenzhen Shekou International Cruise Homeport are required to present a flight ticket or boarding pass stub for a flight arriving at Hong Kong International Airport on the same day, a valid passport, and any visa or other entry documents required for the destination.
抵达香港国际机场后,旅客无须办理入境手续及行李认领手续,请前往位于E2转机区的快船票务柜台办理值船手续。请将航空公司托运行李牌交给快船票务柜台工作人员,以便安排行李转运至蛇口邮轮母港。
Upon arrival at Hong Kong International Airport, passengers do not need to complete immigration procedures or baggage reclaim. Please proceed directly to the SkyPier Ferry Ticketing Counter in the E2 Transfer Area for Ferry Check-in. Please present your airline baggage claim tags to the counter staff for baggage transfer arrangements to Shenzhen Shekou International Cruise Homeport.
如有行李由飞机航班托运至香港国际机场,或行李已由境外直挂至蛇口邮轮母港,旅客须于距离船班计划离港时间最少60分钟前,抵达香港国际机场E2快船票务柜台并完成值船手续办理;如只有手提行李,旅客须于距离船班计划离港时间最少30分钟前,抵达香港国际机场E2快船票务柜台并完成值船手续办理。
Passengers with baggage checked into Hong Kong International Airport, or baggage through-checked from overseas to Shenzhen Shekou International Cruise Homeport, must arrive at the SkyPier Ferry Ticketing Counter in the E2 Transfer Area and complete Ferry Check-in no less than 60 minutes before the scheduled ferry departure. For passengers without checked baggage, 30 minutes would be sufficient.
请点击查看流程图了解空海联运服务的流程。
Please refer to the process flowchart for details of the SkyPier Air-Sea intermodal Through Service.