香港机场预办值机服务
Hong Kong International Airport Pre-Check-in Service
深圳蛇口国际邮轮母港为部分已开通海天联运服务的航空公司旅客提供港口预办值机服务。选乘此部分航空公司主承运的航班的旅客，可至深圳蛇口国际邮轮母港二楼香港机场值机处，找到相应航空公司的值机柜台，办理值机手续与行李托运，旅客可于同一天在海天中转大楼“离境税退款柜台”出示退税券，可领取至高200港币飞机乘客离境税（具体金额以机票中已预缴的香港飞机乘客离境税为准，机票已提前豁免缴交飞机乘客境税的除外）。
Shenzhen Shekou International Cruise Homeport provides pre-check-in services for passengers travelling with selected airlines participating in the SkyPier Sea-Air intermodal Through Service. Passengers travelling on flights operated by these airlines may proceed to the corresponding airline check-in counters at the Hong Kong International Airport Check-in Area on Level 2 of Shenzhen Shekou International Cruise Homeport to complete flight check-in and baggage check-in procedures. On the same day, passengers may present the refund coupon at the APDT Refund Counter in SkyPier Terminal to claim a refund of up to HKD 200 for the Air Passenger Departure Tax (APDT). The actual refund amount is subject to the APDT prepaid in the air ticket. Passengers whose tickets are already exempt from APDT payment are not eligible for a refund.
预订已开通预办值机服务的航空公司飞机航班，且已在港口完成值机手续办理的旅客， 跨境接驳中转时间（船班预计抵达香港机场海天中转大楼的时间至机票票面起飞时间）需满足80分钟（注意个别航空公司仍需满足110分钟，详见《预办值机服务的航空公司列表》）。
Passengers who have booked flights operated by airlines providing pre-check-in services and have completed flight check-in procedures at the Homeport must allow sufficient transfer time. The minimum cross-border transfer time, calculated from the scheduled arrival time of the ferry at SkyPier Terminal to the departure time printed on the air ticket, is 80 minutes. Certain airlines still require a minimum transfer time of 110 minutes. Please refer to the List of Airlines Providing Pre-Check-in Services for details.
